Này người yêu ơi anh về nhé
Chúc anh được ngon giấc
Hẹn anh đến mai gặp nhau
Bye! Good-night!
Tạm biệt người yêu dấu ơi
Chúc em đêm nay ngủ ngon
Mai đây khi em vừa thức giấc
Bình minh trong ánh nắng vàng
Ngàn niềm vui sẽ đến với em
Bye!Good-night!
Rồi ngày mai đây khi vừa nắng lên
Những u buồn quên lãng
Niềm vui khắp nơi chờ em
Bye! Goodnight!
Tạm biệt người yêu dấu ơi
Chúc em đêm nay ngủ ngon
Quên đi bao nhiêu chuyện quá khứ
Ngày mai tươi sáng chan hòa
Mặt trời lên cho em tiếng cười
Bye! Good-night!

Những dĩ vãng sẽ trôi theo thời gian
Đừng buồn lo âu em nhé
Cho tiếng đêm yên lặng buông
Kìa ngàn vì sao vẫn sáng lung linh bầu trời
Và chúc em đêm mộng đẹp
Còn mình anh trên lối về vắng khuya
Đợi chờ em mai đây trong tiếng yêu thương nồng nàn
Cho đôi môi lấp lánh với bao nụ cười
Cho đôi ta sẽ mãi mãi cùng bước chung một con đường
Bye! Good-night!

Oh, it' too late, you must go
See you tomorrow
Thank you for the night
Bye! Good-night!
Good-bye! Good-night, my love!
Good-night and have a sweet dream!
Tomorrow when you wake up
In the sun of summer-time
All the best will come to you
Bye! Good-night!

Close your eyes and have a sweet dream
Don't think of yesterday
There's just the silent night
And the stars are still shining in the sky
Tonight I wanna wait
Waiting for your love tomorrow
Waiting for the time I say "I love you"
For me never say "Good-bye, my love"
For the sun keeps shining in your eyes
Tomorrow

Good-bye! Good-night, my love!
Good-night and have a sweet dream!
Tomorrow when you wake up
In the sun of summer-time
All the best will come to you
Good-bye! Good-night, my love!
Good-night and have a sweet dream!
Pull all the walls behind
Tomorrow will be right
And the sun will shine again
Good-night! Good-night! Good-night!
Good-night! Good-bye, my love!